Perdono e la salvezza
Title
Perdono e la salvezza
Creator
PM
Language
Apulian vernacular
Text Incipit
Community
Ritual
NLI call and system number
Y 00220
NLI url
https://www.nli.org.il/he/items/NNL_MUSIC_AL000243711/NLI
Santa Cecilia collection number, item number
Raccolta 134 - 003
Santa Cecilia url
http://bibliomediateca.santacecilia.it/bibliomediateca/cms.view?munu_str=0_1_0_5&numDoc=21&physDoc=11154&pflag=personalizationFindEtnomusicologia&level=brano
Catalogo Sommario delle Registrazioni
Raccolta 001
Place of original recording
Date of original recording
Notes on music
Levi described this as a prayer of anonymous for healing. It is not clear the meanin of “minatore”, particularly when referred to God. It may well be that Levi, because of the strong local accent of the performers, wrote “minatore” instead of, for example, “dominatore”, which should be perfectly compatible with the rest of the lyrics and the purpose of the song (to exalt God, who is in the song is said to be the only and supreme healer of both the soul and the body).
Geolocation
Item Relations
| This Item | Is Part Of | Item: Sannicandro Garganico |
Embed
Copy the code below into your web page
Collection
Citation
PM, “Perdono e la salvezza,” Thesaurus of Jewish-Italian Liturgical Music, accessed November 25, 2024, https://jewishitalianmusic.org/thesaurus/items/show/1511.
Comments