Partitura della Sera [Score of the Evening] - Shabbat compositions - Mantova - manuscript score
Title
Partitura della Sera [Score of the Evening] - Shabbat compositions - Mantova - manuscript score
Subject
A collection of compositions, mostly for Kabbalat Shabbat.
Creator
MI
Format
Manuscript
Language
Italian/Hebrew
Type
Score manuscript compilation
Text Incipit
Community
Ritual
available in other collection
Manuscript reference
Comunità ebraica di Mantova - Biblioteca Teresiana Mantova - Par. 4 - Cartone 4B
Notes on music
Marcia Reale in Adon gnolam a scer Kanan - soprano, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 2/2
Key: F
Mizmor ledavid No 1 - soprani 1mi con tenori 1mi, soprani 2di con tenori 2di, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C
Andante
Mizmor ledavid No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C
Andante
Mizmor ledavid No 3 - soprano, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 3/4
Key: C
Moderato
Ladik No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 6/8
Key: Bb
Cantabile (lyrically)
___ ___ ___ N 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 2/4
Key: F
Ladik No 2 - tenore di concerto, basso di concerto, soprani 1 e 2, tenori 1 e 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante
Boibescialom No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante
Boibescialom No 2 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: F
Boibescialom No 3 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Ab
Allegro
Boibescialom No 4 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Andante
Boibescialom No 5 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: E
Allegro moderato (moderately fast)
Bareku No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Barekú No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C minor
Scemagn No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C minor
Andante maestoso (medium slow, majestically)
Moscé No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: G
Andante
Moscé No 2 - soprano 1, soprano 2, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 4/4
Key: F
Allegro moderato (moderately fast)
Moscé No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante mosso (moving andante)
Moscé No 4 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: G
Adagio
Aschivenu No 1 - tenore solo e soprano solo con organo - score
Time sig: 4/4
Key: F
Adagio
Aschivenu No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Eb
Andante con moto (andante with movement)
Aschivenu No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante con moto (andante with movement)
Aschivenu No 4 - contralto, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Allegro moderato (moderately fast)
Aschivenu No 5 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Allegro
Aschivenu No 6 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Aschivenu No 7 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi con harmonium - score
Time sig: 3/4
Key: F
Vesciameru No 1 - soprani 1 con tenori 1, soprani 2 con tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: G
Allegro
Vesciameru No 2 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante con moto (andante with movement)
Vesciameru No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante
Vesciameru No 4 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: G
Andante mosso (moving andante)
Vaikolu No 1 - soprani 1 con tenori 1, soprani 2 con tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante
Vaikolu No 2 - soprani, tenori, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: E
Allegro moderato (moderately fast)
Cadisc No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Cb
Cadisc No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Ab
Sceanaknu No 1 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Grave (gravely)
Sceanaknu No 2 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C
Lento
Sceanaknu No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Moderato religioso (moderately, religiously)
Aschivenu No 9 - basso 1 da concerto, basso 2 da concerto, soprani e tenori 1, soprani e tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante religioso (andante, religiously)
Salmo No 8 di Davide pel Capo di mese - soprano 1, soprano 2, alto, tenore, basso - score
Time sig: 4/4
Key: F
Lekadodi No 6 - soprano 1, soprano 2, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 3/4
Key: Bb
Mosso (moving)
Aschivenu No 10 per soli soprani e harmonium - soprani 1 e soprani 2 con harmonium - score
Time sig: 2/4
Key: Eb
Adagio
Aschivenu No 10 a 4 parti - soprano 1, soprano 2, tenore, basso - score
Time sig: 2/4
Key: Eb
Cadisc No 3 - soprano e tenore, soprani con harmonium - score
Time sig: 4/4
Key: Eb
Andante
Moscé No 7 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Maestoso (majestically)
Vesciamerú N 6 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Andante mosso (moving andante)
Vaikolu N 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: G
Maestoso (majestically)
Aschivenu N 11 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 6/8
Key: Eb
Andantino (slightly faster than andante)
Cadisc No 3 - soprani con harmonium - score
Time sig: 4/4
Key: B
Time sig: 2/2
Key: F
Mizmor ledavid No 1 - soprani 1mi con tenori 1mi, soprani 2di con tenori 2di, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C
Andante
Mizmor ledavid No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C
Andante
Mizmor ledavid No 3 - soprano, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 3/4
Key: C
Moderato
Ladik No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 6/8
Key: Bb
Cantabile (lyrically)
___ ___ ___ N 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 2/4
Key: F
Ladik No 2 - tenore di concerto, basso di concerto, soprani 1 e 2, tenori 1 e 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante
Boibescialom No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante
Boibescialom No 2 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: F
Boibescialom No 3 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Ab
Allegro
Boibescialom No 4 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Andante
Boibescialom No 5 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: E
Allegro moderato (moderately fast)
Bareku No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Barekú No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C minor
Scemagn No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C minor
Andante maestoso (medium slow, majestically)
Moscé No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: G
Andante
Moscé No 2 - soprano 1, soprano 2, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 4/4
Key: F
Allegro moderato (moderately fast)
Moscé No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante mosso (moving andante)
Moscé No 4 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: G
Adagio
Aschivenu No 1 - tenore solo e soprano solo con organo - score
Time sig: 4/4
Key: F
Adagio
Aschivenu No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Eb
Andante con moto (andante with movement)
Aschivenu No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante con moto (andante with movement)
Aschivenu No 4 - contralto, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Allegro moderato (moderately fast)
Aschivenu No 5 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Allegro
Aschivenu No 6 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Aschivenu No 7 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi con harmonium - score
Time sig: 3/4
Key: F
Vesciameru No 1 - soprani 1 con tenori 1, soprani 2 con tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: G
Allegro
Vesciameru No 2 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante con moto (andante with movement)
Vesciameru No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante
Vesciameru No 4 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: G
Andante mosso (moving andante)
Vaikolu No 1 - soprani 1 con tenori 1, soprani 2 con tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: C
Andante
Vaikolu No 2 - soprani, tenori, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: E
Allegro moderato (moderately fast)
Cadisc No 1 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Cb
Cadisc No 2 - soprani 1, soprani 2, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Ab
Sceanaknu No 1 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Grave (gravely)
Sceanaknu No 2 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 3/4
Key: C
Lento
Sceanaknu No 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Moderato religioso (moderately, religiously)
Aschivenu No 9 - basso 1 da concerto, basso 2 da concerto, soprani e tenori 1, soprani e tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: F
Andante religioso (andante, religiously)
Salmo No 8 di Davide pel Capo di mese - soprano 1, soprano 2, alto, tenore, basso - score
Time sig: 4/4
Key: F
Lekadodi No 6 - soprano 1, soprano 2, tenore 1, tenore 2, basso - score
Time sig: 3/4
Key: Bb
Mosso (moving)
Aschivenu No 10 per soli soprani e harmonium - soprani 1 e soprani 2 con harmonium - score
Time sig: 2/4
Key: Eb
Adagio
Aschivenu No 10 a 4 parti - soprano 1, soprano 2, tenore, basso - score
Time sig: 2/4
Key: Eb
Cadisc No 3 - soprano e tenore, soprani con harmonium - score
Time sig: 4/4
Key: Eb
Andante
Moscé No 7 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Maestoso (majestically)
Vesciamerú N 6 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: Bb
Andante mosso (moving andante)
Vaikolu N 3 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 4/4
Key: G
Maestoso (majestically)
Aschivenu N 11 - soprani, tenori 1, tenori 2, bassi - score
Time sig: 6/8
Key: Eb
Andantino (slightly faster than andante)
Cadisc No 3 - soprani con harmonium - score
Time sig: 4/4
Key: B
Notes on text
Page 6
Mizmor ledavid No 2
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 14
Mizmor ledavid/No 3
Written in the top right:
Lucio Campiani (composer)
Page 22
Ladik No 1
Written in the top right:
A. Facci (composer)
Page 24
[Title] N 1
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 25
Ladik No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 34
Boibescialom No 3
Written below the title:
in fa Magg./Tutti (in Ab Maj./Everyone)
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 36
Written after the music:
Da Capo Lekadodi (from the beginning, then Lekadodi)
Page 37
Boibescialom/No 4
Written in the top right:
E. Wiudspak (composer)
Page 38
Written after the music:
Da Capo Lekadodi (from the beginning, then Lekadodi)
Page 39
Boibescialom No 5
Written in the top right:
R. Trabotti (composer)
Page 41
Written at the end of the music:
Da Capo Lekadodi (from the beginning, then Lekadodi)
Page 47
Moscé No 1
Page 50
Moscé No 2
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 53
Moscé No 3
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 57
Moscé No 4
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 63
Aschivenu No 1
Written in the top right:
B. Franchetti (composer)
Written above the music:
tenore solo e organo (tenor solo and organ)
Page 69
Aschivenu No 2
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 76
Aschivenu No 3
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 83
Aschivenu No 4
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 90
Aschivenu No 5
Written in the top right:
L. Finzi (composer)
Page 96
Aschivenu No 6
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 105
Aschivenu No 7
Written in the top right:
L. F. Rossi/Riduzione ai L. Finzi (composer/reduction of L. Finzi)
Page 113
Vesciameru No 1
Written in the top right:
B. Franchetti (composer)
Page 115
Vesciameru/No 2
Written in the top right:
Dal Volume di Parigi/Riduzione di B. Franchetti (From the Paris Volume/Reduction by B. Franchetti)
Page 118
Vesciamerù No 3
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 121
Vesciamerù No 4
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 125
Vaikulu No 1
Written in the top right:
B. Franchetti (composer)
Page 128
Vaikolu No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 131
Cadisc No 1
Written below the title:
tutti/in si b Magg. (everyone/in Cb Maj.)
Page 133
Cadisc No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 138
Sceanaknu No 1
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 139
Sceanaknu No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 140
Sceanaknu No 3
Written in the top right:
J. F. Halevy (composer)
Page 141
Aschivenu No 9
Written in the top right:
L. Finzi (composer)
Page 149
Salmo No 8 di Davide/pel capo di mese (Psalm of David No 8/for the top of the month)
Written in the top left:
Esposto da Lino Finzi (exposed by Lino Finzi)
Written in the top right:
Solomon de Rossi/Secolo 16o (composer/16th century)
Page 156
Lekadodi No 6
Page 161
Aschivenu No 10/per soli soprani e Harmonium (Aschivenu No 10/for solo sopranos and harmonium)
Written in the top left:
Riduzione di Lino Finzi (Reduction by Lino Finzi)
Written in the top right:
A. Manna (composer)
Page 170
Aschivenu No 10/a 4 parti (Aschivenu No 10/for 4 parts)
Written in the top left:
Riduzione di Lino Finzi (Reduction by Lino Finzi)
Written in the top right:
A. Manna (composer)
Page 178
Cadisc No 3
Written next to the title:
G. Verdi (composer)
Page 187
Mosce No 7
Written in the top left:
V. Norsa (composer)
Page 191
Vesciamerú N 6
Written in the top left:
V. Norsa (composer)
Page 196
Vaikolu N 3
Written in the top right:
V. Norsa (composer)
Page 200
Aschivenu N 11
Written in the top right:
V. Norsa (composer)
Page 208
Cadisc No 3
Written in the top right:
E. Coloni (composer)
Mizmor ledavid No 2
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 14
Mizmor ledavid/No 3
Written in the top right:
Lucio Campiani (composer)
Page 22
Ladik No 1
Written in the top right:
A. Facci (composer)
Page 24
[Title] N 1
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 25
Ladik No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 34
Boibescialom No 3
Written below the title:
in fa Magg./Tutti (in Ab Maj./Everyone)
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 36
Written after the music:
Da Capo Lekadodi (from the beginning, then Lekadodi)
Page 37
Boibescialom/No 4
Written in the top right:
E. Wiudspak (composer)
Page 38
Written after the music:
Da Capo Lekadodi (from the beginning, then Lekadodi)
Page 39
Boibescialom No 5
Written in the top right:
R. Trabotti (composer)
Page 41
Written at the end of the music:
Da Capo Lekadodi (from the beginning, then Lekadodi)
Page 47
Moscé No 1
Page 50
Moscé No 2
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 53
Moscé No 3
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 57
Moscé No 4
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 63
Aschivenu No 1
Written in the top right:
B. Franchetti (composer)
Written above the music:
tenore solo e organo (tenor solo and organ)
Page 69
Aschivenu No 2
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 76
Aschivenu No 3
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 83
Aschivenu No 4
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 90
Aschivenu No 5
Written in the top right:
L. Finzi (composer)
Page 96
Aschivenu No 6
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 105
Aschivenu No 7
Written in the top right:
L. F. Rossi/Riduzione ai L. Finzi (composer/reduction of L. Finzi)
Page 113
Vesciameru No 1
Written in the top right:
B. Franchetti (composer)
Page 115
Vesciameru/No 2
Written in the top right:
Dal Volume di Parigi/Riduzione di B. Franchetti (From the Paris Volume/Reduction by B. Franchetti)
Page 118
Vesciamerù No 3
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 121
Vesciamerù No 4
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 125
Vaikulu No 1
Written in the top right:
B. Franchetti (composer)
Page 128
Vaikolu No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 131
Cadisc No 1
Written below the title:
tutti/in si b Magg. (everyone/in Cb Maj.)
Page 133
Cadisc No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 138
Sceanaknu No 1
Written in the top right:
F. Comencini (composer)
Page 139
Sceanaknu No 2
Written in the top right:
Lino Finzi (composer)
Page 140
Sceanaknu No 3
Written in the top right:
J. F. Halevy (composer)
Page 141
Aschivenu No 9
Written in the top right:
L. Finzi (composer)
Page 149
Salmo No 8 di Davide/pel capo di mese (Psalm of David No 8/for the top of the month)
Written in the top left:
Esposto da Lino Finzi (exposed by Lino Finzi)
Written in the top right:
Solomon de Rossi/Secolo 16o (composer/16th century)
Page 156
Lekadodi No 6
Page 161
Aschivenu No 10/per soli soprani e Harmonium (Aschivenu No 10/for solo sopranos and harmonium)
Written in the top left:
Riduzione di Lino Finzi (Reduction by Lino Finzi)
Written in the top right:
A. Manna (composer)
Page 170
Aschivenu No 10/a 4 parti (Aschivenu No 10/for 4 parts)
Written in the top left:
Riduzione di Lino Finzi (Reduction by Lino Finzi)
Written in the top right:
A. Manna (composer)
Page 178
Cadisc No 3
Written next to the title:
G. Verdi (composer)
Page 187
Mosce No 7
Written in the top left:
V. Norsa (composer)
Page 191
Vesciamerú N 6
Written in the top left:
V. Norsa (composer)
Page 196
Vaikolu N 3
Written in the top right:
V. Norsa (composer)
Page 200
Aschivenu N 11
Written in the top right:
V. Norsa (composer)
Page 208
Cadisc No 3
Written in the top right:
E. Coloni (composer)
Geolocation
Embed
Copy the code below into your web page
Citation
MI, “Partitura della Sera [Score of the Evening] - Shabbat compositions - Mantova - manuscript score,” Thesaurus of Jewish-Italian Liturgical Music, accessed May 1, 2026, https://jewishitalianmusic.org/thesaurus/items/show/3986.
Comments