[Adon Olam (Capo d'anno e Chippur) - melodia della Seliha "Yezav ael"] Rito Italiano - GIuseppe Bassani, Ferrara
Title
[Adon Olam (Capo d'anno e Chippur) - melodia della Seliha "Yezav ael"] Rito Italiano - GIuseppe Bassani, Ferrara
Creator
EF
Incipit as it appears on written source
adon olam
Iezav ael
Community
Ritual
Text source, form or category
Informant
Informant biographical notes
Born in Ferrara, 18/12/1886. Acted as shaliach tzibbur. Contacted by A.Z. Idelsohn in the early 1930s to provide details on the tedesco tradition in Ferrara, he started a correspondence in which he described the various rituals active in Italy at the time, and in Ferrara in particular, sending to Idelsohn in Cincinnati a seies of transcriptions from the reoertoires of the three Ferrara synagogues, tedesca, spagnola, italiana. The transcriptions were probably written down by a miss Samaya, who taught music at the Jewish school; Bassani at the time of the correspondence was blind, after being wounded in WWI. Arrested in Ferrara on 05/02/1944, he was killed upon arrival in Auschwitz on 26/02/1944.
http://digital-library.cdec.it/cdec-web/persone/detail/person-474/bassani-giuseppe.html
http://digital-library.cdec.it/cdec-web/persone/detail/person-474/bassani-giuseppe.html
Date of transcription
1933
Place of transcription
Ferrara
Manuscript music source
Personal correspondence: Giuseppe Bassani - A. Z. Idelsohn 1933-1934, December-September.
Manuscript reference
The National Library of Israel, Music Library, Idelsohn Archive, MUS 0004 E 049-053.
Manuscript date (if known)
1933
Notes on music
A note on the right hand top corner of the manuscript indicates that the same melody applies also to יצו האל , a selichah by Yehuda Halevi read in the morning service of Yom Kippur in the Italian rite (present also in the Yemenite rite). There is an interesting resemblance to this selichah as sung by A. Perez in the Torino ritual, see link below (EF).
Geolocation
Item Relations
| This Item | Is Part Of | Item: Ferrara Scuola Italiana |
| This Item | compare to | Item: Yetzav hael - Aldo Perez, Torino |
Embed
Copy the code below into your web page
Collection
Citation
EF, “[Adon Olam (Capo d'anno e Chippur) - melodia della Seliha "Yezav ael"] Rito Italiano - GIuseppe Bassani, Ferrara,” Thesaurus of Jewish-Italian Liturgical Music, accessed December 21, 2024, https://jewishitalianmusic.org/thesaurus/items/show/3230.
Comments