Prima e dopo la predica- Salvatore Saya - organ and voice score version 1

Title

Prima e dopo la predica- Salvatore Saya - organ and voice score version 1

Creator

MI

Text Incipit

Incipit as it appears on written source

Beni im ticak
Beni toradì

Biblical source: book

Biblical source: verses

2:1-5
3:1-2

Community

Ritual

Place in liturgical year

Text source, form or category

NLI call and system number

MUS COLL Roma 14.35
990035606890205171

NLI url

Composer

Notes on composer

Salvatore Saya, Sicily 1856- Rome 1933. Was director of the choir of the Tempio Maggiore (il Coro della Communita’ ebraica di Roma) 1904-1933.

Date of transcription

03/14/1909

Notes on transcription

Date on manuscript appears to be "1905," but both the National Library of Israel and "Ebrei a Roma tra Risorgimento ed emancipazione (1814-1914)”, ed. C. Procaccia, Gangemi Editore, Roma 2015 confirm that it is actually 1909.

Notes on text

Italian siddurim (see for example V. Castiglioni 1905, סדר תפלת ערבית לשבת ולשלוש רגלים כפי מנהג היטליאני ) confirm the tradition of having a choir introduce and close the homily by the Rabbi at evening services (after Barekhu) with verses from Proverbs that deal with the value of good teachings. (EF)

Geolocation

Item Relations

This Item Is Part Of Item: Roma, le cinque scole

Embed

Copy the code below into your web page

Comments

Allowed tags: <p>, <a>, <em>, <strong>, <ul>, <ol>, <li>

Citation

MI, “Prima e dopo la predica- Salvatore Saya - organ and voice score version 1,” Thesaurus of Jewish-Italian Liturgical Music, accessed December 22, 2024, https://jewishitalianmusic.org/thesaurus/items/show/3494.